في مشهد انتخابي تاريخي، دوّت في أرجاء مدينة نيويورك ليلة الرابع من نوفمبر 2025 أصوات الفرح بعد إعلان فوز المرشح زهران ممداني بمنصب عمدة المدينة، ليصبح بذلك أول مسلم وأول أميركي من أصول جنوب آسيوية يتولى هذا المنصب في تاريخ المدينة، وأصغر من يشغله في العصر الحديث، وفق ما أكدته صحيفة The Guardian ووكالة Reuters.
ولد ممداني في أوغندا لأبوين من أصل هندي قبل أن يهاجرا إلى الولايات المتحدة، حيث نشأ في حي كوينز النيويوركي. اشتهر خلال مسيرته البرلمانية القصيرة في ولاية نيويورك بمواقفه التقدمية المدافعة عن حقوق الأقليات والمهاجرين، وعن العدالة الاجتماعية والإصلاح الاقتصادي. وجاء فوزه الساحق ليعكس تحوّلًا عميقًا في المزاج السياسي لواحدة من أهم المدن الأميركية وأكثرها تأثيرًا على الساحة العالمية.
وفي خطاب النصر الذي ألقاه أمام حشد كبير من أنصاره مساء الثلاثاء، توجّه ممداني برسالة مباشرة إلى الرئيس الأميركي السابق دونالد ترامب قائلاً: “دونالد ترامب، بما أنك تشاهد، لديّ لك أربع كلمات: ارفع الصوت – Turn the volume up”، وهي العبارة التي التقطتها وسائل الإعلام العالمية بوصفها تحديًا رمزيًا لسياسات العداء التي ارتبطت بإدارة ترامب تجاه المهاجرين والمسلمين.
وأكد ممداني في كلمته أن فوزه ليس مجرّد انتصار انتخابي، بل هو انتصار لقيم التنوع والمواطنة والمساواة التي قامت عليها المدينة، مضيفًا أن «نيويورك اليوم تقول للعالم إننا جميعًا ننتمي إليها، مهما اختلفت أصولنا أو معتقداتنا». كما تعهد بإطلاق خطة تنموية شاملة تركز على التعليم العام والسكن الميسّر ومكافحة الفقر، إلى جانب تعزيز الأمن المجتمعي بطريقة عادلة وإنسانية.
ويرى مراقبون أن صعود ممداني يمثل نقطة تحول في السياسة الأميركية، حيث يجسد جيلاً جديدًا من القيادات التي تمزج بين الانفتاح الثقافي والرؤية الاجتماعية التقدمية. فانتخابه، بحسب صحيفة The Guardian، “يعيد رسم ملامح المشهد السياسي في المدينة الأكثر تنوعًا في العالم، ويؤكد أن أميركا تتغير من الداخل نحو مزيد من التعددية والانفتاح”.
رسالة ممداني القصيرة إلى ترامب، “ارفع الصوت”، تجاوزت كونها جملة عابرة، لتصبح شعارًا يختصر مرحلة جديدة في تاريخ نيويورك — مرحلة عنوانها الجرأة، التنوّع، وإعلاء صوت العدالة.











